ARAB 233 Final, Fall 2007
American University of Beirut · Abbasid Poetry · 10 pages
More ARAB 233 files
Show the text of this final exam
مسا :بلاطلا _______________مقرلا لسلستملا: ___ مقرلا
:يعماجلا_________
ةغللا ةيبرعلا 233( رعشلا يسابعلا )ناحتملاا يئاهنلا 2/
1/2008
ةدم ناحتملاا ناتعاس
,مّات ناعمإب تاميلعتلا أرقا :ةباجلإاب ةرشابملا لبق
ر,رقت يف ةرئاد ةغللا ةيبرعلا ةبساحم بلاطلا ىلع هئاطخأ ةيوغللا
ةيوحنلاو ةيئلاملإاو
لولأا مسقلا
هل 50 ةجرد طقف ناحتملااتاملاععومجمنم
بجأ، تببحأنإ، نععيمج ةيلاتلاةلئسلأا بإ ةريصقتاباج .لكل
لاؤس5 تاجرد
ةباجلإلةحاتملاةحاسملالكلأمتنأيرورضلانمسيل
1فFFFيك . فFFFلتخا ءارعFFFش رFFFصعلا يFFFسابعلا لولأا نوFFFمهتملا
نع "ةيبوعشلاب" مهئارظن ءارعشلا ريFFغ نيمهتملا ،اFFهب كFFلذو يف
لوانت لك نم نيفرطلا عوضوم فصو ةعيبطلا؟ ح,ضو .ةلثمأب
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
2مسرا . تاملكلاب ةيرثنلا هذه ةروFFصلا لا :هFFبتنا( :ةيرعFFشلا ، لا ،لا
حرشت :)نيتيبلا
ىتح ىتم لا يوعرت اي يببحاصىتح ىتم ىتح ىتم ىلإو ىتم
`ليللاو بهذي `راهنلاو امهيفوربaع ,رمت
bةركفو يلو`لأ
ىهcنلا
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
3.
aتاه مهأ طاFFقنلا يتFFلا دFFقتعت اFFهنأ تناFFك ةFFليفك دFFيدحتب راFFسم
(...رعاشلا
gرتخا
hارعاFFش
hادFFحاو طFFقفنم ...) ثيح روFFطت هتيرعاFFش
هباستكاو حاجنلا وبأ :يبدلأا مّاFFمت وأ يلع نب مهجلا وأ لFFبعد
وأ را,شب
1
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
4ام . يه ةروصلا ةيرعشلا يتلا اهمسري رعاشلا نم( كلضف :هFFبتنا
سيل بولطملا حرش :)نيتيبلا
نaمnو
oرnج nش
pدnر `عُيبnرلا `ه`سابaل
aهيnلnع امnك
nتر pشnن
hايشnو
امnنمnن`م
pلnحnأ ىدبnأnف
aنوي`علaل
hة nشاشnب
nناكnو
hىذnق
aنيnعلaل ذaإ
nناك
امnرح`م
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
5 .ن,مع ناك ثدحتي رعاشلا يأ( نم يه هذFFه ةFFثنؤملا ،)؟اFFنه اFFمو
هدصق هلوقب اهنإ ؟"ركب"
gح,ضو
hاحراش!
aةnزَرnبnو
aهجnولا دnق تnيعnأ اه`تnضايaر ىرسaك تpدnصnو
hادود`ص
نnع يبnأ
aبaرnك
bركaب امnف اهnتعnرnتفaا
cفnك
oةnثَaداح لاnو تpقnرnت هيnلaإ
Fا
Fpمaه
`ة
لا`ن
aبnو
__________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
6له . فرعت نمل ناذه ؟ناتيبلا امو يه هترظن بحلل نيبحملاو
امك تدب يف ؟نيتيبلا
pنaإ
pبaح`ملا
bمaعانnل نaم
aه{ب`ح
bأpزَnر`مnو
aهيف، `ميظnع
aبaئاصnم
لا
pنnلnأسnت
aنnع ىوnهلا aإلا ما
hأn gر
hارaبnخ
aهaتnمعaطaب،
nليوnطَ
aبaراجnت
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
2
7ترهظ . تاروطت رصعلا يسابعلا ةيراضحلا يف ،رعشلا لهف ناك
مّدقتلل يركفلا يفاقثلاو يف كلذ رصعلا هرثَأ يف ؟رعFFشلا ةFFلثملأا
ي,وقت ةباجلإا ديزتو يف تاملاعلا .
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
8مسرا . تاملكلاب ةيرثنلا هذه ةروFFصلا لا :هFFبتنا( :ةيرعFFشلا ، لا ،لا
حرشت :)نيتيبلا
`فaصnت `نيnعلا م`هpنnأ
cدaج ايحnأ
oء م`هnل م`هnنيnب `ةnراشaإ
aسِر`خ
يلnتغnي مaهيف` ارgيباaت
n ى,تnح `م`ها,رnقnتnت
nيادnي
aسمnلaب
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
9ق,لع . ىلع نيذه نيتيبلا نم ثيح امهنأ ناFFحرطي ةيFFضق ةFFيقلاخأ
ةنيعم لا :هبتنا( : حرشت :)نيتيبلا
تنكام بسحأ نأ يل `اعتمتسم يف هبرق ىتح `تيل`ب
aهدع`بب
لا ءيش لمجأ هنم ةليل انلصو دقو `تذختا
hةدخم نم خه,د
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
10لFFكل . رFFصع هFFتارربم فFFصو .هFFتاموقمو ءارعFFشلا نويلهاFFجلا
للاطَأ ةبيبحلا قيرطلاو ةيوارحFFصلا ىلإ براFFضم ،ةFFليبقلا قرFFغأو
ءارعشلا نويسابعلا يف فصو رهاFFظم ق,FFلع .ةراFFضحلا رFFضحتساو
ةلدلأا ةيرعشلا (دعبتسا فصو ةعيبطلا نم ةباجلإا .)
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
3
11ام . يه ةروصلا ةيرعشلا يتلا اهمسري رعاشلا يف تيبلاني نم(
كلضف سيل :هبتنا بولطملا حرش :)نيتيبلا
ىشخnي كيلع
bسِان`أ نم اFنaترايزَ
nنعطَ ،aةاش`ولا لهو
ىشخ`ي ىلع
oرمقلا
دق يشتغي
nسمشلا `فرطَ نيعلا
hةيداغ
pمثَ `بو`ؤت ملو
gسندت ملو
aر,ض`ت
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
12
aتاFFه . اFFعازن ايFFسايس ادFFحاو ناFFك يف رFFصعلا يFFسابعلا لولأا
هFFسكعو عارFFص ءارعFFشلا مهFFضعب ضعب عُبطلاFFبو ناFFك ارهاFFظ يف
؟رعشلا
gزجوأ
aطعاو .ةلثمأ
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
13اذامل . حدم يرتحبلا
c نبا` ةليبق
a يطَ, ةيبرعلا لآ
n ناFFساس سِرFFفلا
n
نم للاخ هفصو ةمظعل ناوFFيإ ىرFFسك يف ،نئادFFملا عُFFم نأ نمزFFلا
ناك كاذنآ نمزَ مقافت ةفآ ؟"ةيبوعشلا" م,عد كتباجإ مّلاكب يرتحبلا,
!!هسفن
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
14.له ىرت ةيضق ةيسايس وأ ةيعامتجا يف لوFFق رعاFFشلا
يسابعلا امتتخم :هتديصق
ول تنك كلمأ ضايرلل ةنايص ،اموي امل ئطَو مّائللا اهبارت
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
4
. 15
aتاه راصتخاب ةثَلاثَ
aتاعوضوم ديدجت
o تأرطَ
g ىلع لارعش رصعلا
يسابعلا،
hادهشتسم امب د,ضعي .كتباجإ
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
5
مسقلا ةباجإ /يناثلا ىلع لكش ةلاقم
ر6يخت ةديصق ةدحاو نم ثلاثلا تايلاتلا تاقفرملا أ : ، ب ، ج
دنع ةباجلإا لا زواجتت ةحاسملا هلو .ةحاتملا 40
hةجرد
)أ(وبأ مّامت بيبح نب سِوأ )يئاطلا
- - -وأ - - -
ب()ملسم نب ديلولا عُيرص( يناوغلا
- - -وأ - - -
ج()يلع نب مهnج يشرقلا
ل,لح ةديصفلا يتلا اهترتخا قفو ططخملا :يلاتلا
(1ث,ذحت ) ريثكب نم زَاجيلأا نع نم :رعاشلا ،وه اFFم
هFFFتازَاجنإ يف ملاFFFع ،بدلأا مهأ فFFFقاوم هFFFتايح ،...
ه,دحتو نع لكشلا مّاعلا ،ةديصقلل نعو .اهعوضوم
(2د,دح ) اهماسقأ يأ( فقاوملا يتFFلا يوFFتحت اFFهيلع
نم :لاثم[ )ةديFFصقلا تيبFFلا مقر اذFFك ىلإ تبلا اذFFك
فFFقوم ،يلزFFغ نم تيبFFلا مقر تيك ىلإ تيبFFلا تيك
فقوم فFFصو فيFFس ،ةFFفيلخلا نم تيبFFلا مقر ينلاف
ىلإ تيبلا مقر ين,لاع حدم ةرمخ دادغب ]خلإ ....
(3ر,يخت ) اFFفقوم ادFFحاو نم اFFهفقاوم يتFFلا اهتد,دFFح
ثدحتو هنع احراش روصلا ةيرعشلا يتلا قلأت رعاFFشلا
يف .اهعنص
(4يف ) ةرقف ةريFFصق ،
aد gFFبا
hاFFيأر يف ةديFFصقلا لك{:اFFه
اذامل كتبجعأ وأ مل ؟!!كبجعت
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
6
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
7
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
________________انه فقوتي بلاطلا نع ةباتك ةباجلإا نع مسقلا يناثلا !!
______________________
8
مسقلا ثلاثلا
لا زواجتت ةحاسملا هلو .ةحاتملا 10تاجرد طقف
ئFFشنأ ةFFلاقم ةريFFصق نع عوFFضوم يذFFلا "ميدFFقتلا" تمق
هدادعإب اذه لصفلا (ةبوجأ ةريصق : )
)أ،هناونع )ب،هرداصم )جص,خلم مّاFFع ،هFFنع )دهFFتيمهأ
ةبFFسنلاب عوFFمجمل رعFFشلا يبرFFعلا يف رFFصعلا يFFسابعلا
،لولأا )Fهله :كيأر عوضوملل ةيمهأ يف عومجم انثَارت
.يبرعلا
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
9
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
________________اFFنه فFFقوتي بلاFFطلا نع ةFFباتك ةFFباجلإا نع مFFسقلا ثلاFFثلا !!
______________________
10