ARAB 222 Final, Spring 1997
American University of Beirut · Advanced Studies in the Arabic Grammar · 5 pages
More ARAB 222 files
Show the text of this final exam
الجامعة الاميركية في بيروت
السنة الجامعية 14910-1497, الفصل الثاني
العربي ؟؟؟: أوزان الشعر العريى
الامتحان النهائى- الخميس VA حزيران (يونيى) 1991
مدة الامتحان :9 ساعات
المطلوب تقطيع خمسة عشر بيتاً من الآتي» مع تشكيلها وذكر أسماء أوزانها (LS)
١-وماانا منهم بالعيش فيهم
-Y
كم وكم قد حلها من اناس
يا ناعس الطرف لا ذقت الهوى Vaal
لو أني كلب لاعترتني حمية
لا صاحب ان شكوت حالي
فوا عجبا كيف يعصى الاله
يا يراعي ما زلت خير صديق
بين الخلق مشترك
ولكن معدن الذهب الرغام
ذهب الليل بهم والنهار
اسهرت مضناك في حفظ الهوى فقثم
لجروي ان يلقى كما لقي الانس
يرثي ولا سامع يرد
أم كيف يحجحده جاحد
لي منذ امتزجت بي وستيقى
لاا سوقة يبقى ولا ملك
في تعديه
عجلان ذا زاد وغير مزود
وبنوا أبياتهم بالشهب
الاتذكرين بلى فاذكري
-\o
-\1
-\V
-\A
ارأيت اذ ولد السلام
من بكى شجوه استراح
وقيل كل نبي عند رتبته
تعالي فالدجى وحي
ليت شعري ما الشاعر ابن لهذي
هي المقادير فلمني او فذر
فنعوه من Jad القفطام
اذا هو نحوئا خطرا
وإن كان موجعا
ويا محمد هذا العرش فاستلم
اناشيد plasty
الأرض الا بلحمه وبعظمه
ان كنت اخطات فما أخطا القدر
المطلوب إعطاء بيت واحدء مع تشكيله. على عشرة من الأوزان الآتية ALT)
3
-١ بسيط مع ضرب فعلن ( بالياء).
؟- سريع مع ضرب فعلن.
WT سريع مع ضرب فاعلن.
16- مقتضب مع ضرب مفتعلن.
I! المطلوب تقطيع Gh من هذه المقاطع الشعرية التي تجري على نسق التفعيلة. مع
تشكيلها وذكر الأوزان وعدد التفعيلات في كل بيت (5.0/).
0-١ هربت مدينتنا
فركضت أستجلي مسالكها
ونظرت لم thi سوى الافق
ورأيت أن الهاربين غدا
والعائدين غداً
0
جسد أمزقه على ورقي.
0-5 ماوحوش تدعي الميزان والعرش وتزهى وتغالي
تدفع الأرض إلى كهف تضل الشمس he ومصابيح الليالي
ما التماع الناب والحربة في وجهي المدمى
حسرتي لحمي دمي أرضي التي يمتصها كابوس حمى.
5 ملك مهيار
ملك والحلم له قصر وحدائق نار
واليوم شكاه للكلمات
صوت مات
ملك مهيار
يحيا في ملكوت الريح ويملك في أرض الأسرار.
4- نافورة من ظلال من أزاهير
أى من عصافير 7
جيكور جيكور يا حقلا من النور
أفياء جيكور نبع سال في بالي
أبل منه صدى روحي
في ظله أشتهي اللقيا وأحلم بالأسفار والريح.
°- يا من خصاك الفلس هل عوضت بالشحم المرفّه عن حماك المستباح
لن تستطيع
عبثا تشيح عن الدماء تفور من وجه الصبية والرضيع
وحصاد عمرك حفرة سوداء د يلعنها الربيع.
1- اجديله
يقال صنوير
وغابة قمح ودفلى وعنير
يقال خميله
وبيت مع الحلم في الليل يرفع
ويخت على الموج يشرع.
2-1 ما أوحش الليل إذا ما انطفا المصباح
وأكلت خبز الجياع الكادحين زمر الذئاب
وصائدو الذياب
وخربت حديقة الصباح
السحب السوداء والأمطار والرياح.
-A من ثلاثين عاماً أضيع وأكتشف الآخرين
كان لي سفن ومرايا
في مغاور حتى الصغار
يجهلون مفاتيحهاء كان لي ساحران
يخطفان الهدايا
من كنوز البلاد البعيدة من حارس اليحار
وكأن الفضاء النحيل
كان لي فرساً للرهان
فرساً تتطاول تياهة كالنخيل.
.)/".( المطلوب تقطيع ستة من المقاطع التوشيحية الآتية. مع تشكيلها وذكر أوزانها AV
غفل الدهر والرقيب معا ليت نهر النهار لم يجر
حكم الله لي على الفجر
2-5 وبدا للطل في جيب الأقاح لؤلوٌ مكنون
ودعانا للذيذ الاصطباح طائر ميمون
0-7 على شبه السهول من المياة تحيط بك الجزائر كالشياه
وأنت لهن راع ذو انتباه تكر مع الظلام ولا تفر
- ماالعيد في حلة وطاق وشم طيب
وإنما العيد في التلاقي مع call
5- > فهل ترى يفسسح أتي الأجل حتى به تغمض منك المقل
وأرض سوريا محط الأمل
ولى زمائاً يسير قبل الفوات
إلى حماها تسير تلقى الرفات
63 لو صادف نوح دمع عيني غرقا أو صادف لوعتى الخليل احترقا
أو حملت الجبال ما أحمله صارت yoy Sa موسى صعقا
0-1 يا طيور السماء في الريح روحي
على ‘abel
وبجسمي طيري الى حيث روحي
سلا جسد
-A زانها المبدع بالفن الرفيع منصفاً بين الروابي والبطاح
Lil من نسج أبكار الربيع فوق أكتاف الربى أبهى وشاح
حبذا راعي القطيع فى المراح