ARAB 222 Final, Spring 1998

American University of Beirut · Advanced Studies in the Arabic Grammar · 9 pages

All ARAB 222 files
ARAB 222 Final, Spring 1998, page 1

Stuck on a question? A tutor can walk you through it.

ARAB 222 Final, Spring 1998, page 2 ARAB 222 Final, Spring 1998, page 3 ARAB 222 Final, Spring 1998, page 4 ARAB 222 Final, Spring 1998, page 5 ARAB 222 Final, Spring 1998, page 6 ARAB 222 Final, Spring 1998, page 7 ARAB 222 Final, Spring 1998, page 8 ARAB 222 Final, Spring 1998, page 9

More ARAB 222 files

Show the text of this final exam
الجامعة الأمير كية في بيروت السنة الجامعية ‎»١313/ ١551‏ الفصل الثاني العربية ‎VYY‏ أوزان الشعر العربي الامتحان النهائي- الخميس ‎YO‏ حزيران (يونيو) ‎١954‏ مدة الامتحان ‎To:‏ ساعات :- المطلوب تقطيع ستة عشر بيتا من الآتيء مع ذكر التفعيلات والأوزان. ‎١‏ ليت شعري ما الشاعر ابن لهذي ؟ مالك لا رجع السلام على ‏'- سقوني وقالوا لا تغن ولو سقوا 5 - ما ارى نفسي الا انتم ‏5- ضمي قناعك يا سعاد او ارفعي 5- فلو ان رزقي في يديك ‎-V‏ كل نهر لا ارتواء به ‏/وإني لنجم تهتدي بي صحبتي 1-يا رب صل وسلم ما اردت على ‎٠‏ بني سورية اطرحوا الاماني ‎١‏ أي لون: ‎clas‏ عينيك ‎١‏ ان هذا لهو الحشر الذي ‏الارض الا بلحمه وبعظمه الزوار الا بطرفة النظر جبال حنين ما سقوني لغنت واعتقادي انكم انتم انا ‏هذي المحاسن ما خلقن لبرقع لما طلبت الدهر رزقا ‏لا ابالي سال او نضبا ‏اذا حال من دون النجوم سحاب نزيل عرشك خير الرسل كلهم والقوا عنكم الاحلام القوا ‎ol‏ خضرة الذرى ‏وعد الناس به بعد الوفاة ‎-١*‏ الناس صنفان: موتى في حياتهم ‎-١1‏ فلا زلت كهف الدين والهادي الذي ‏5 بيني في ‎Gall‏ وبينك ما ‏5 عجبت لذي لعب قد لها ‏وأخرون ببطن الارض احياء الى الله بالزلفى له نتقرب لا يقدر واش يفسده ‏عجبت ومالي لا اعجب ‎VV‏ من اي أقطارها اتيت رأيت الحسن حيران في جوانبها - تجمع عيني وعيتها لغة مخالف لفظها لمعناها 8 ام انا يوم الحساب ناج ‎al‏ لي في ناره نصيب ‎٠‏ متى ترغب الى الناس تكن في الناس مملوكا ‎-١‏ وإني لمن قوم كأن نفوسهم بها انف ان تسكن اللحم والعظما ‎١‏ يا شاكي الساعات اسمع عسى تنجيك منها الساعة القاضية ‏3- تلك حال ‎Grey ha Quay!‏ رب خيرء الشر من اسبابه 5 ؟- اطلوا بوجه من كوى السفن واجم كأني بهم دمع بكته الشواطئ "ابا الزهراء قد جاوزت قدري بمدحك بيد ان لي انتسابا ‏تبني بيوت العلم في كل ناد 11- المطلوب تقطيع خمسة من هذه المقاطع التي تجري على نسق التفعيلة» مع ذكر التفعيلات وعددها في كل ‎cays‏ وذكر الأوزان. (00 أذكر أني زرت في المعرَة أذكر أن القبر كان يمشي ‎falas‏ خطاك ‏وكان حول القبر ‏صوثك مثل رجة ينام ‏في جسد الأيام أو في جسد الكلام على سرير الشعر ‎i aly‏ المعرة. ‏أنغام الماء على ‎tal)‏ ‎(*) ‏وكفاني أن لي أطفال أترابي» ولي في حبهم خمر وزاد. من حصاد الحقل عندي ما كفاني» وكفاني أن لي عيد الحصاد» أن لي عيدا وعيد كلما ضرأ في القرية مصباح جديد.. يعبرون الجسر في الصبح ‎BLS‏ ‏أضلعي امتدت لهم جسرآ وطيدء من كهوف الشرق» من مستنقع الشرق» إلى الشرق الجديذ. (*) من أيما رئة» من أي قيثار تنهلَ أشعاري كالثار من غابة النار أم من عويل الصبايا بين أحجار منها تنز المياه السود واللبن المشوي كالقار. (°) ‎Cal 5 s‏ أنهار الدماء تسيل» يحترق التراب ‏في نارهاء يضحي خراب. ورأيت أطفالا يَجرون الشقاغ» والصبح في أبصارهم ‏جرح ترمد وانطفاء» يستصرخون الموت: رايت في الأرحام تفص ‎sash‏ ‏لا نريد الفجر مختئق الضياء. 0 تعلق كل جميلة على شعرها وردة قانيّة تحط عليها ‎clave‏ شوارع غرناطة في الظهيرة حقول من اللؤلؤ الأسود. فمن مقعدي أرى وطني في العيون الكبيره؛ أرى مئذنات دمشق مصورة فوق كل ضفيره. (Y) أتى أيلول» ‎coll‏ وجاء الحزن يحمل لي هداياه؛ ويترك عند نافذتى مدامعه وشكواه. أتى ‎gl‏ أين دمشق» أين أبي وعيناه؟ وأين رحاب منزلنا الكبيرء وأين نعماه؟ دمشق» دمشق» ياشعرا على أحداق ‎Like!‏ كتبناه. (A) ستموت وتسكن مثلي في الظل» تحت الفصول حيث لا جار إلا صدانا في الغبار وفي العشبء حين عبرنا مرة ورسمنا خطانا في كتاب السهول. وسنبقى هنا ‎LS‏ لسواناء أثرا للتفيؤ في الظل تحت الفصول حينما يتسقطون ويغويهم صدانا. 1- المطلوب تقطيع خمسة من المقاطع التوشيحية الآتية» مع ذكر تفعيلاتها وأوزانها. 000 ‎oo‏ الذيل أيما ‎oe‏ وصيل الشكر منك بالشكر حينما لاح وهو مبتسم كهلال تحقه الديم ‎Gils‏ فوق رأسه ‎cite ale‏ العرب فيه والعجم عقد الله راية النصر. لأمير العلى أبي بكر 00 Vee ‏الروض دون‎ Od ‏وينثني بعضه لبعد‎ يا ‎diag‏ الروض لا ‎st‏ ‏هل كان إلا سلاف مزن 6 يا من عدا وتعذى كتمت عنك الذي بي هيهات ‎aS‏ الغرام وهبك أن ملامي ماذا على المستهام كفاه أن ذاب وَجدا ففي الهوى والشحوب بغير الغضا صروف القضا عن بعض أيامنا الأول ‎ails‏ شارب ‎Jai‏ .كأنما يتعرف الغزّل واستقبلي مسيم الأقاخ لا تحسبيه سلاف راح لو كنت أملك صبري فأنت تدري ‎Gy‏ ‏صعب غلى من يرومة ‎day‏ من يديمه وأن أهيم بذكر للصبّ أوضح عذر )°( دمع ‎she‏ 7 وضلوع حيرار ‎els‏ ونان ما اجتمعا إلا لأمر كبار ‎Ua‏ لعمري ما أراد ‎shall‏ عمرً قصير وعناء طويل يا زفرات نطقت عن غليل ويا دموعا قد أصابت مسيل ولاقرار ‏طرت ولكن لم اصادف مطار ‏0 ‏برز البدر في السماء طلوعا يتهادى والليل جاء سريعا قلت والعين لا توت الهجوعا أوح يا بدر منك لي موضوعا إن فيك المعاني الشعريّة يا بلادي ‎fae‏ بقبري أمسي فازرعي السرو في جوانب رمسي كالعصافير باكرا فوق ‎ly‏ تتغنى في كل صبح نفسي وتنادي يا رب صن سوريه ‎(Y)‏ ‏اسقنيها على رياض وجنات من الملاح إنما العيش والسرور لثم خد وشرب راح ‏يا غزالاً تحكما في حياتي بباطل ‎Cul‏ أبكيتني دما أنا أهواك كيفما ‏ذو جفون له ميراض مشرق زهره بنور ‎00 ‎as‏ عن قلوب الناس وفتكت ‎Zo) sv‏ ‏سوسن عليه ‎cal‏ ‏فإذا بدا أو لاح ‏حينما ‎GIS‏ واصلي كنت لو كنت قاتلي مثلما يشرق الصباح ‏قد أذبتها ‎lite‏ ‏يا حبيبهاء ‎Lady‏ ‏قد سما على البدر ‎Us‏ عن شذى العطر روضة من الزهر ‏خط فاستبى الخلقا يسألونك الرفقا