ARAB 201B Final, Fall 2008
American University of Beirut · Readings in Arabic Literature · 4 pages
More ARAB 201B files
Show the text of this final exam
ةعماجلا ة�يّكيرملأا يف توريّب
ةرئاد ةغللا ة�يّبرعلا تاغلو قرشلا ىندلأا
ناحتملاا �يئاهنلا قاسمل ة�يّبرعلا 201ب
31 نوناك يناثلا 2009
تقولا د�دّحملا ناتعاس :ناحتملال
مسا ـبلاطلا _______________________ :ةبلاطلا /
مسا ذاتسلأا ____________________________:ة /
مقر _____________________________ :ةبعشلا
مسقلا :لولأا 50 % اوبيجأ نع ةسمخ طقف نم ةلئسأ اذه بجي .مسقلا
$لاّا ى$دّعتت ةباجلإا ةحاسملا ةص$صخملا $لّكل ( .لاؤس10لّكل % )لاؤس
1 .�لّهتــسا يتربــجلا هــملاك نع للاتحإ نويّلوباــن رــصمل ةــيآب نعةــيّنآرق يا "ىرــقلا"
امو "يه ,بوعشلا ناك ك�بر كلهم ىرقلا ملظب اهلهأو لّه ".نوحلصم دّقتعت نأ يتربجلا
دارأ نا وعدّي نيّيرصملا ىلا ملاستسلإا ءاضقلل ردّقلاو مأ هنا دارأ ريّغ ؟كلذ
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
2 .نيّبو" كيّلامملا لّقعلاو لّئاضفلاو براضت اذامف مهز�يّمي نع مهريّغ ىتح اوقحتسي نأ
اوك�لمتي رصم مهدّحو او�صتخيو لّكب ءيش نسحأ اذاف...اهيّف تناك ضرلأا ةيرصملا امازتلإ
كيّلامملل انوريّلف ةجحلا يتــلا اــهبتك هــللا مهل اــم ""؟ ىنــعم اذــه لوــقلا نمو هــلاق نيأو
لّه.؟درو دّقتعت نأ ءارو اذه لوقلا ةياغ وأ رثكأ نم ةياغ ةدّحاو ؟ حضوأ كيأر
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
3.لاق يواطهطلا نع نيّيّسنرفلا نمو " مهدّئاقع ةحيّبقلا مهلوق نإ لوقع مهئامكح
مهيّيّعئابطو مظعأ نم لوقع ءايّبنلأا ىكذاو فيّك "...اهنم مهفت اذه ؟لوقلا
مسا ـبلاطلا _______________________ :ةبلاطلا /
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
4لاق . يواطهطلا نإ نيّيّسنرفلا نودّــقتعي نا" ناــيدلاا اــمنا تءاــج �لدّــتل ناــسنلاا ىلع
لّعف ريّخلا بانتجاو نأو...رشلا كلامملا ةرماــعلا عنــصت اــهيّف روــملأا ةيّــسايّسلا روملااــك
ةيّعرشلا ام ". ىنعم اذه ملاكلا ؟ لّه قفاوت هيّلع ؟ اذامل ؟
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
5لاق . ملعملا سرطب يناتسبلا نإ ومن مولعلا عم هنأ دّق " نوكي ايّئزج يف لّقع دّــحاو لا
�دّب نم عامتجا لوقع ةريّثك لوــصحلل ىلع بوــلطملا نــسحأب اذــهو...لاوــنم عاــمتجلاا لا
ر�سيّتي لوصحلا هيّلع نم نود عامتجا لّئابقلا بوعــشلاو مهجازتــماو اــعم ثيّحب لا توــفي
اموق دّئاوف موق ام "؟نيرخآ ىنعم اذه ؟لوقلا لّه هارت �حصي يف انرصع ؟
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
6لاق . . ماملاا دّمحم هدّبع هنا مل نكي كاــنه دلاج نيّب ملعلا نيدّــلاو دّــنع نيّملــسملا "
امنإو ناك كانه نيّب لّهأ ملعلا لّهأو نيدّلا ءيش نم فلاختلا يف ءارلآا نأش رارــحلاا يف
راكفلاا نيذلا اوقلطأ نم �لّغ دّيّيّقتلا اوفوعو نم ة�لع دّيّلقتلا حرشإ ". ىنعم اذه لوقلا ؟
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
2
مسا ـبلاطلا _______________________ :ةبلاطلا /
7فيّك. مهفت لوق قيّفوت ميّكحلا يف ةدوع" حورلا ناسلب " ملاعلا يــسنرفلا نا" ءلاؤــه
ءلاهجلا اي رتسم كلاب ملعأ معن...ا�نم ، �صّخلأابو مهنلأ نوماني عم مئاهبلا يف ةــعاق ةدّــحاو
".
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
مسقلا :يناثلا
بجأ نع دّ:::حاو ط:::قف نم نيلاؤ:::سلا نييلا:::تلا نود نأ زوا:::جتت ةح:::سفلا
ةص$صخملا ( .ةباجلإل50)%
1فيّك . تهتنإ ةلكشم لّيّعامسا يف ةصق لّيدّنق " مأ مشاه ىيّحيّل يقح ؟ فــيّك فــصت
�لّحلا يذلا لّ�صّوت هيّلا لّطب لّه .ةصقلا دّجت ا�يّلخت ,لاثم ,هيّف ةمواــسمو ذاــقنلإ سفنلا مأ,
ارارق ايّلمع اميّكح قيّقحتل فادّــهلأا يتــلا تناــك مأ..هــيدّل ارــمأ ؟رــخا ضرــعا ةلكــشملا
�لّحلاو .كيأرو
2ىلا . يأ يأر دّجت كسفن برقأ يف عوضوم قرشلا يأر..برغلاو نسحم يف روفصع"
نم قيّفوتل "قرشلا وأ ,ميّكحلا ىلا ةرظن را�طخ يف ةعاس" وأ "وكوكلا ىلا ةرظن لّــيّلخ
3
مسا ـبلاطلا _______________________ :ةبلاطلا /
يواح يف راحبلا"" ؟"شيوردّلاو ضرعا راصتخاب ءارآ ةثلاثلا حرشاو ةهجو كرظن .
__________________________________________________________ ) (____
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
4