ARAB 201B Final, Spring 2015

١١٠ب‏ ربيع 01 الجامعة الأميركيّة في بيروت دائرة اللغة العربيّة ولغات الشرق الأدنى الوقت المحدد :ساعتان ‎١١‏ أيار ‎7١١8‏ اسم الطالب/ الطالبة ل اسم الاستاذ/ة _ رقم الشعبة — ‎I‏ تناول خمسة مما يأتي واذكر المناسبة التي وردت فيها وفحوى مدلولها في تلك المناسبة.يجب ألا تتعدى الإجابة المساحة المخصصة لكل سؤال. ‎-١‏ واذا طال الحال ‎Yule‏ هكذا فسيلتزم العرب في آخر الأمر أن يفعلوا باللغة العربيّة كما ‎Sed‏ اليونان والأرمن بلغاتهم الأصليّة. ؟- ‎Lit‏ قدمت إليكم إل ‎Sia gala‏ من الظالمين. ‎Ly =‏ كان ربك مهلك القرى بظلم وأهلها مصلحون." ه- كانت أجسادهم تدمى ولكن كان ذلك يشعرهم بلدّة ‎Gas‏ 530 الاشتراك في الألم من أجل المعبود. 1- كانت تقول له هؤلاء الناس ‎GLE‏ يبحثون عن يد تمتدّ إليهم فإذا وجدوها أغرقوها معهم. ‎-V‏ إِنّ عالم الواقع لا يكفي وحده لحياة البشر. ‎-A‏ هذه الجموع آثار خاوية محطمة...ليس لها ما تفعله إلآّ أن تعثر بها أقدام السائرين. ‏4- العامل الغربي لم تبق له حتى متعة الخلق الكامل التي كانت تشعره بآدميّته. ‏0 = ولثن كانت الأرض والجبال إن هي إلا وراثة طبقة عن طبقة: ولماذا لايكون ذلك في الشعوب القديمة التي لم تتحرّك من أرضها؟ ))- سنّ شريعة أنه حيثما يُبنى جامع في مملكته يبنى بحانبه مدرسة. ا فلتبشر بنو سام ‎GY‏ أولاد عمّهم بني يافث قد ابتدأوا يرجعون لهم ما أخذوه منهم؛ مطبوعًا وعلى ظهره اكتشافاتهم المتأخرة نظير فائدة عن مدة أربعماية سنة. ‎-١7‏ قصّة تلميذ الأزهر في باريس مع أنتول فرانس. ‎-١5‏ إن وصول أجدادنا إلى أعلى طبقة من العلوم لا يجعلنا علماء. All ‎alle‏ واحذا فقط ممّا يأتي: ‎-١‏ اكتب مقالاً عن أبعاد عودة ‎US‏ من خطار ساعة الكوكو وإسماعيل قنديل أم هاشم إلى الوطن؛ أين يتشابهان قيها ‎oly‏ يفترقانء وأيّهما كان أكثر إقناعًا بالنسبة إليك. ‏؟- قصيدة البحار والدرويش كانت خاتمة درسكم عن المواجهة الحضاريّة بين شرقنا والغرب. ما النتيجة التي خرجت بهاء وإلى ‎Gol‏ حدّ في نظرك أنت المنتهي حديثًا من الدرس كانت هذه النتيجة مقنعة. ‏- الخبير الفرنسيّ في عودة الروح؛ غربيّ ‎Say‏ بإعجاب عن ‎ab‏ شرقي. والطهطاويّ ‎Gall‏ شرق ‏يتحدّث بإعجاب عن بلد غربي. أكتب ‎Ye‏ تشرح فيه هذه الظاهرة وتبيّن أيَهما في نظرك كان أكثر ‏إقناعاً بالنسبة إليك.