ARAB 230 Final, Fall 2008
American University of Beirut · Themes and Genres of Arabic Literature · 9 pages
More ARAB 230 files
Show the text of this final exam
مسا ______________ :بلاطلامقرلا :لسلستملامقرلا ___ :يعماجلا
____________
ةيبرعلا 230سانجأ بدلأا يبرعلا هتاميثو ناحتملاا يئاهنلا
7 /2 /2009
$مّات ناعمإب تاميلعتلا أرقا :ةباجلإاب ةرشابملا لبق
لاؤسلا لولأا:هل( 45نم % تاملاع اذه صصخي .ناحتملاا هل نم
:تقولا40ةقيقد طقف)
بيجي بلاطلا نع 9ةعست ةلئسأ يف .طقف لاح هتباجإ نع ،رثكأ
ححصي هل لوأ 9عست نم هتاباجإ لا ريغ .
ظفاح ىلع ةملاس ةغللا لمجلاو ةديفملا ةماتلا
1 .ناك نبا قيرز يدادغبلا لاجر
Sا$بحم رافسلأل ابلط يفو .لاملل
هرافسأ ناك ملأتي قارفل له .هتجوز ناك مللأا لادابتم تاه :امهنيب
ليلدلا سوململا مّادختساب دهاشلا نم رثلأا يبدلأا رعاشلل هسفن!
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
2 .له نيرعاش ىملس يبأ نب ريهزو يدولأا هوفلأا رابتعا اننكمي
؟انه كيأر ىلإ تلصو فيكو ، ني$يسايس
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
3نيأ . تعقو ثادحأ ةلاسر" عباوتلا امو "عباوزلاو يه مهأ فادهأ
اهفلؤم يبأ رماع نب ؟ديهش
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
4لوانت . نبا عفقملا يف ةليلك ةنمدو نيرkkصنع زkkكترا اkkمهيلع يف
ضرع هئارآ ىلع ةنسلأ له .هلاطبأ ىرت اذه لوkkقلا ؟احيحkkص معدا
كباوج .ةلثملأاب
_______________________________________________________________________________________________________
1
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
5بيدلأا . ةآرم ،هرصع هkkبدأو وkkه ةkkقيثولا يتkkلا $لدkkت ىلع هراkkكفأ
هفقاومو نم ءانبأ هرصع له .هثادحأو ىرت اذه مّلاكلا قkkبطني ىلع
ةماقملا ةيدادغبلا يتلا اهبتك عيدب نامزلا يناذمهلا ؟ ؟فيك
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
6اذاkkم . مهفت نم هذkkه" :اkkنلوق ةديkkصقلا ةراkkبع نع "ةkkضراعم"
؟"ةيرعش زجوأ
uطعاو !ةلثمأ
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
7ةوkkkق . ةkkkغلاب بيطخلا عkkkبنت نم هkkkتردق ىلع ريثأkkkتلا يبلkkkسلا
يباجيلإاو يف فيك .نيعمتسملا عاطتسا دايز نب هيبأ يف ةبطخلا"
نم "ءارتبلا ةرطيسلا ىلع روهمجلا بضاغلا ؟همامأ
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
8ام . دوصقملا لوkkقب لا :رعاkkشلا تبثي نعطلا لاإ يف مهروkkحن
امو مهل نع ضايuح توملا ليلهت
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
9 .
xنراkkق راkkصتخاب نيب فادkkهأ نبا ديه zkkش يف ةلاkkسر عkkباوتلا
عباوزلاو نيبو نبا عفقملا يف باب دسلأا .روثلاو
2
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
10اذامل . راتخا ىرفنشلا ،ابئذ سيلو $ادسأ ىلع ليبس ،لاثملا
طقسيل هتايح ةيصخشلا ،هيلع لهو حجن يف ؟كلذ
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
11ةkkمدقم . ةديkkصقلا ةkkيبرعلا ذkkنم ةkkيلهاجلا ءزkkج مهم
Sادkkج نم
ةديصقلا ،اهkkسفن وkkلو نأ ةkkمدقملا نوkkكت اkkنايحأ نم ريkkغ عوkkضوم
ق$لع .ةديصقلا |وقو ك}قيلعت .ةلثمأب
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
12نيب . ئرkkما سيقلا يرتkkحبلاو يف ةkkيدابلا هباkkشت يف ةkkميلولا
،لكلأاو نكلو ناتش ام تناك ةميلو يرتحبلا امو تناك ةميلو ئرkkما
فيك .سيقلا لواkkنت دkkحاولا اkkمهنم هkkماعط يف ةkkيدابلا تاذ ؟ةرkkم
حرشا امدختسم اصوصن .ةيرعش
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
13ام . وه كليلد ىلع نأ نبا قيرز يدادغبلا هتجوزو اkkناك نلاداkkبتي
قمعب رعاشم بحلا ةفطاعلاو ةيناسنلإا ؟ةيماسلا
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
3
14
.ف$رع امب لا ديزي نع ةلمج يف رطس ،دحاو ةسمخ طقف :
عابسلا ىقرغلا هايمب ،ليسلا وذ ،نارxو}د دقل متنحش يردص ،اظيغ
،ةبرتش دعد ، وبأ نسحلا ير}صzحلا، ،ميلشبد ، ديعس ،نارهم عاتملإا
،ةسناؤملاو
1)_____________________________________________________________________________________________________
2)_____________________________________________________________________________________________________
3)____________________________________________________________________________________________________
4)_____________________________________________________________________________________________________
5)_____________________________________________________________________________________________________
4
لاؤسلا :يناثلا هل( 10نم % تاملاع اذه صصخي .ناحتملاا هل 15
ةقيقد طقف)
اميف لا ديزي نع هذه ةحفصلا ةدحاولا ةحاتملا نكاkkملأاو
،ةصصخنلا زجوأ كkkتاباجإ نع عوkkضوم يذkkلا "ميدkkقتلا"
تمق :هدادkkعإب1،هkkناونع ) 2،هرداkkصم ) 3صخلم) مّاkkع
،هkkنع 4هkkتيمهأ ) ثارتkkل بدلأا ،يبرkkعلا 5كkkيأر ) يف
هتيمهأ ركفلل .يناسنلإا
1_______________________________________________________________________________________________________)
2_______________________________________________________________________________________________________)
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
3_______________________________________________________________________________________________________)
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
4_______________________________________________________________________________________________________)
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
5_______________________________________________________________________________________________________)
_______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________ىهتنا
5
لاؤسلا ثلاثلا:هل( 45نم % تاملاع اذه صصخي .ناحتملاا هل 50
)ةقيقد
6ب7جِأ نع دحاو وأ )أ( :طقف )ب(بجأ نع دحاو طقف
صنلا )أ( ،يبدلأا ةفاضلإاب ىلإ ةغايصلا ةيظفللا ،ةليمجلا
ريوصتلاو ينفلا ،عيدبلا لمحي يف هتايط يناعم ةلاد ىلع قمع
ةرظنلا ةيركفلا ةيفسلفلاو ىدل ،بيدلأا نمضتيو صنلا كلذك
تاريبعت نع ميق ةيناسنإ ةيعامتجا( ةرات .)ةيقلاخأو بيدلأا يف
ةجهب ركفلا عاستاو لملأا ر$وصي هراكفأ لؤافتب ضيفي ةبحم
،ةداعسو ةراتو هارت قرغي يف راحب ةاسأملا ةيناسنلإا ةيلزلأا
عارصلاك نيب قحلا ،لطابلاو وأ توملا ،ةايحلاو وأ لملأا ،ءاقشلاو
يفو لاك نيلاحلا عدبي هلاكشأ ةينفلا ةيبدلأا بكسيو اهيف ةصلاخ
هراكفأ يف ةقناعم ةايحلا .ةيناسنلإاو
بتكا ةلاقم تاذ نزاوت نيب ةمدقملا ةمتاخلاو تارقفلاو
،ةطبارتملا لامعتسم ةلثملأا نم صوصنلا يتلا تعلطا اهيلع يف
اذه ،قاسملا نيبت اهيف ةحص ةلوقملا يف تارابعلا ةقباسلا، وأ
اهضراعت.
وأ ------ وأ ------ ----- وأ ------ ----- -----
)ب(لزغلا
Šنف عئاش يف بادلآا ،ةيملاعلا $ظحو بدلأا يبرعلا ،هنم
هميدق ،هثيدحو ظح لزغلاو .رفاو ةليسو ةببحم ىدل ،ءابدلأا ءارعش
،نيرثانو نوأجلي اهيلإ ضرعل مهتبهوم ةينفلا يف ريوصت
،مهرعاشم اهيضام ،اهرضاحو قيثوتو مهفطاوع ةملكلاب ةر$بعملا
ةروصلاو ةيغلابلا دقو .ةيحوملا عرب رابك ءارعشلا برعلا يف مسر
تاحول ةيلزغ ةربعم ةقئاف ةعنصلا اول$قنت اهيف نم روصلا ةيقيقحلا
وأ ةيروعشلا ةفقوتملا ىلإ روصلا ةبثوتملا ةمعفملاو روعشلاب
حرفملا وأ ق$وشملا وأ ،نيزحلا وأ ريغ .كلذ
بتكا ةلاقم لا زواجتت اهمجحب ةحاسملا ةددحملا اميف يلي نم
،رطسلأا عسوتت اهيف لكشب يقطنم ،لسلستم لوح ةركفلا
ةحورطملا يف صنلا ،قباسلا معداو كراكفأ كءارآو دهاوشب
ةلثمأو نم صوصنلا ةيبدلأا يتلا اهتسرد اذه لصفلا وأ يتلا
اهفرعت نم لبق ظفاح . ىلع
zاوحن :ةغللا .zابولسأو
.
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
6
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
7
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
8
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
9